End of Watch – Taiwan

別以為最壞的已經過去了，
別以為惡有惡報，
「他」和你之間，
一切都還沒有結束……

霍吉斯不時回想起警探生涯裡最血腥的一頁：那個名叫布雷迪的瘋子開著偷來的賓士車衝撞群眾，死了八個人，十五個人身受重傷，而布雷迪最終也變成了植物人。醫生斷定他失去意識、無法康復，但霍吉斯總覺得事情沒有這麼單純。
七年後，「賓士先生」案的倖存者之一馬丁與母親在家中自殺。霍吉斯和他的夥伴荷莉前往查探，發現現場遺留下奇怪的電子遊戲機「札皮掌上機」，以及意義不明的字母「Z」塗鴉。而同樣的札皮機，布雷迪的病房床頭也有一臺。
其實霍吉斯早就耳聞布雷迪有「特殊能力」的傳言，他們說他可以隔空打開水龍頭、晃動百葉窗。儘管不相信，但布雷迪某次注視他的眼神，卻確實讓霍吉斯感覺「被電到」。
就在此時，霍吉斯在「黛比的藍雨傘」聊天室收到署名「Z男孩」的訊息：「他跟你之間還沒結束。」霍吉斯還不知道，在腦部外傷診所的217號病房裡，某種邪惡的力量正在甦醒……