Four Past Midnight – Slovakia
1.Langolieri /The Langoliers/ – poviedka, vychádzajúca z originálneho nápadu. Predstavte si, že letíte v lietadle, zaspíte a keď sa zobudíte, všetci cestujúci (okrem asi desiatich) sú preč. Zostali po nich len cennosti a zubné protézy pohádzané na zemi, v pilotnej kabínke nikto nie je a ešte taká drobnosť: stále letíte. Čo sa stalo?
2.Tajné okno, tajná záhrada /Secret Window,Secret Garden/- Úspešný spisovateľ trpí umeleckým blokom a keď mu na dvere zabúši šialenec z Mississippi, John Shooter, nastáva nová etapa v jeho živote. Tajomný cudzinec ho totiž obviní z najhoršieho zločinu na svete. Z umeleckej krádeže.
Aj druhý zväzok noviel Štyri po polnoci prináša príbehy plné nebezpečenstva, tajomných a nepochopiteľných javov. Jednou z takýchto nevysvetliteľných záhad je v príbehu Záhadný pes fotoaparát, ktorý dostane Kevin na svoje pätnáste narodeniny. Polaroidová fotografia psa sa stáva preňho výzvou, aby pátral po nadprirodzených javoch. Starý Pop Merrill, najprefíkanejší obchodník v mestečku, chce z tejto záhady vytĺcť kapitál, ale zistí, že príšerný netvor, ktorého nevedomky privolal na svet, je veľmi nebezpečná investícia.
Druhý príbeh Policajt z knižnice nás zavedie do malého mestečka v lowe, kde na prvý pohľad len ťažko možno ukryť nejaký zločin. Sam Peebles nosí v sebe spomienky, ktoré by najradšej pochoval do najtmavšieho kútika duše. Keď sa však ocitne v nebezpečenstve života, práve ony sa stávajú kľúčom k pochopeniu desivej záhady a prostriedkom na záchranu seba i milovanej ženy.
