End of Watch – Romania

Brady Hartsfield e in stare vegetativa de multi ani. Sa-si revina complet pare improbabil. Dar, dincolo de starea lui, autorul atentatului cu Mercedes in care au murit opt persoane este de fapt foarte prezent. Mai mult, a perseverat si si-a dezvoltat puteri noi, ucigatoare, care pot face dezastru fara ca el sa paraseasca patul de spital. Acum e gata de un alt atac si hotarat sa se razbune pe oricine ii sta in drum. Printre altii, in drum sta si Bill Hodges, politistul pe care il stiti din Mr. Mercedes si Ce-am gasit al meu sa fie.