Wisseling van de wacht (End of Watch), The Netherlands

Wisseling van de wacht (End of Watch, The Netherlands) volgt voormalig rechercheur Bill Hodges, die ernstig ziek is maar nog één onafgemaakte zaak heeft. Zijn oude tegenstander Brady Hartsfield, bekend als de Mercedes Killer, lijkt weer actief te zijn ondanks zijn ogenschijnlijk hulpeloze toestand. Wanneer een reeks verontrustende gebeurtenissen en zelfmoorden met elkaar verbonden blijken, beseffen Bill, Holly Gibney en Jerome Robinson dat Brady over nieuwe en gevaarlijke mogelijkheden beschikt. Terwijl de tijd begint te dringen, zetten zij alles op alles om hem tegen te houden voordat hij opnieuw onschuldige slachtoffers maakt. Deze spannende finale van de Bill Hodges-trilogie combineert misdaad, psychologische spanning en bovennatuurlijke dreiging in een allesbeslissende confrontatie.